-
1 Lastkraftwagen
samochód ciężarowy -
2 bucket truck
samochód ciężarowy o zdejmowanej skrzyni -
3 delivery truck
samochód ciężarowy dostawczy -
4 demountable-body truck
samochód ciężarowy o wymiennym nadwoziuEnglish-Polish dictionary for engineers > demountable-body truck
-
5 heavy lorry
samochód ciężarowy o dużej ładowności -
6 wrecker
samochód ciężarowy ratowniczystatek do podnoszenia wraków -
7 wrecking truck
samochód ciężarowy ratowniczy wreck train pociąg ratunkowy do usuwania z toru -
8 вантажівка
wantażiwkaж.samochód ciężarowy, ciężarówka мотор. -
9 Last(kraft)wagen
m -s, - -
10 Last(kraft)wagen
m -s, - -
11 Lkw
m -(s), -s -
12 Lkw, LKW
-
13 free on board
franco samochód ciężarowyfranco statekfranco wagon -
14 free on truck
franco samochód ciężarowyfranco wagon -
15 motor truck
ciężarówkasamochód ciężarowy -
16 cargo-bus
samochód pasażersko-ciężarowysamochód półciężarowy -
17 truck
[trʌk]n( lorry) ciężarówka f, samochód m ciężarowy; ( RAIL) platforma f; ( for luggage) wózek m* * *1) (a railway vehicle for carrying goods.) lora2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) ciężarówka -
18 HGV
( BRIT) n abbr= heavy goods vehicle samochód m ciężarowy
См. также в других словарях:
samochód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. samochódchodu, Mc. samochódchodzie {{/stl 8}}{{stl 7}} dwuśladowy pojazd mechaniczny na kołach, z napędem silnikowym, przeznaczony do przewożenia po drogach ludzi lub ładunków; auto, wóz : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
samochód — m IV, D. samochódchodu, Ms. samochódchodzie; lm M. samochódchody «dwuśladowy pojazd mechaniczny mający najmniej trzy koła, napędzany silnikiem, zwykle spalinowym tłokowym, składający się z nadwozia i podwozia, służący do przewozu po drogach osób… … Słownik języka polskiego
ciężarowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} służący do przewożenia ładunków, ciężarów; związany z przewożeniem ładunków i wykorzystywanym do tego celu sprzętem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Samochód,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciężarowy — 1. «związany z ciężarem, z wagą ciał; właściwy temu ciężarowi» Ciężarowy układ miar. 2. «przeznaczony do przewożenia ciężarów» Samochód, wóz, wagon ciężarowy. Transport ciężarowy. ∆ Ruch ciężarowy «ruch pojazdów przewożących ciężary» 3. «związany … Słownik języka polskiego
wóz — m IV, D. wozu (daw. woza), Ms. wozie; lm M. wozy 1. «czterokołowy, drewniany pojazd ciągnięty przez konie, służący do przewożenia ciężarów, fura, furmanka; ilość czegoś mieszcząca się w tym pojeździe» Wóz zaprzężony w konie (w woły). Skrzypienie… … Słownik języka polskiego
ciężarówka — ż III, CMs. ciężarówkawce; lm D. ciężarówkawek «samochód o dużej platformie przeznaczony do przewożenia dużych ciężarów; samochód ciężarowy» Ciężarówka kryta, otwarta. Ciężarówka dwutonowa, czterotonowa … Słownik języka polskiego
taksówka — ż III, CMs. taksówkawce; lm D. taksówkawek «samochód osobowy lub niewielki samochód ciężarowy, służące do przewożenia ludzi lub towarów za opłatą według ustalonej taryfy» Taksówka osobowa, bagażowa. Wolna, zajęta taksówka. Prywatna taksówka.… … Słownik języka polskiego
ciężarówka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. ciężarówkawce; lm D. ciężarówkawek {{/stl 8}}{{stl 7}} duży samochód przeznaczony wyłącznie do przewożenia ładunków, z nadwoziem odpowiednim do przeznaczenia; samochód ciężarowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciężarówka… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
furgon — m IV, D. u, Ms. furgonnie; lm M. y «samochód ciężarowy o nadwoziu mającym sztywne ściany i dach, lub duży, kryty wóz konny używany do transportu» Pocztowy, piekarski furgon. Furgon z pieczywem. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
furgonetka — ż III, CMs. furgonetkatce; lm D. furgonetkatek «mały samochód ciężarowy» ‹z fr.› … Słownik języka polskiego
kamionetka — ż III, CMs. kamionetkatce; lm D. kamionetkatek «mały samochód ciężarowy, półciężarówka, furgonetka» ‹fr.› … Słownik języka polskiego